Term Gallery logo

Significados de içar velas en portugués

inglés
hoisting the sails
Wikidata

Terminologia náutica.

        Términos relacionados
        hoisting the sails
        Sinónimos
        Examples for "hastear velas"
        Examples for "hastear velas"
        1
        Abandonar os Senhores de Castelo seria algo simples, bastava içar as velas.
        Cronicas dos Senhores do Castelo 02 - Efeito Manticore
        2
        Uns vinte ficaram no navio, prontos para içar as velas e zarpar.
        O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
        3
        Mas voltemos aos alunos que já começaram a içar as velas.
        Jornal de Negócios
        4
        Não tenho utilidade na hora de içar as velas ou de ajustar o cordame.
        Caçadores de tesouros
        5
        Mas está uma noite completamente tranquila... não seremos nem capazes de içar as velas.
        Uma Bruxa na Cidade
        1
        Hasteando as velas, ela deslizou pelo rio Acushnet.
        MOBY-DICK
        2
        Enquanto a tripulação hasteava as velas, ele olhou ao redor para se assegurar de que ninguém estava olhando e virou o mapa.
        Incríveis passatempos matemáticos
        1
        Vamos pegar os outros, levantar velas e chegar lá amanhã antes do almoço.
        O terror
        2
        Ele podia virar o navio puxando o manete, disparar armas sampleando um álbum ou levantar velas balançando seus controles de Wii bem rápido.
        A marca de Atena
        3
        Quando a tempestade amaina, a nau levanta velas e parte.
        Musa Praguejadora: A vida de Gregório de Matos
        4
        Mas, quando levantam velas, como é que se pode distingui-los?
        Soco na cara
        5
        Um navio inglês levantava velas, apesar do vento fraco.
        O Retrato do Rei
        1
        Vou levantar as velas, e você pode fazer uma xícara de chá para nós.
        Uma Bruxa Solitária
        2
        Quanto a mim, acho que também vou jogar a espingarda no caminhão antes de levantar as velas.
        A Torre Negra
        3
        Ainda estava escuro quando Jack levantou as velas para voltar para casa.
        Gravidade
        4
        O menino segurou o leme enquanto Boris e Trudi levantaram as velas.
        Um Rastro De Fumaça
        5
        Imediatamente o capitão levantou as velas e seguiu a toda velocidade rio abaixo.
        Warlock
        Uso de içar velas en portugués
        1
        Talvez o melhor era içar velas e voltar para porto.
        As Luzes de Setembro - Trilogia da Névoa - Vol.3
        2
        Shackleton mandou passar adiante a ordem de içar velas.
        A incrível viagem de Shackleton
        3
        Era impossível içar velas e se aproximar daquela costa.
        O Lobo do Mar - Edição Comentada
        4
        E nelas aportando, sobe à gávea e, se divisa terras melhores, toma a içar velas.
        Alma Do Homem Sob o Socialismo
        5
        Fora sincero com Hal; assim que um navio pudesse içar velas na primavera, ele estaria nele.
        Ecos do Futuro
        6
        Convida o observador a içar velas e descobrir.
        Sapiens – uma breve história da humanidade
        7
        E as multidões, as aglomerações eram maiores até mesmo do que nas semanas antes de a expedição içar velas.
        A Curiosidade
        8
        Melhor içar velas e sumir.
        O barão nas árvores
        9
        Remadores poderosos podiam descansar os braços, e nesse caso era só içar velas e deixar o vento fazer o serviço de cem guerreiros.
        Angus: O Primeiro Guerreiro
        10
        Pergunta-se afinal: por que o estreito recebeu o nome de Magalhães, quando este já o tinha visto num mapa antes de içar velas?
        Jornal de Angola
        11
        Uma vez convencido de que o cobre estava estocado baixo o bastante para dar estabilidade ao navio, ele deu ordens de içar velas.
        A Pedra da Benção
        12
        Deus manda a chuva para os mares estreitos e eles ficam escuros e ameaçadores, de forma que Henrique Tudor não pode içar velas.
        A filha do fazedor de reis
        13
        De volta ao barco, ele deu a ordem - içar velas rumo ao leste - ,pormais que todos já estivessem esperando por isso.
        O Rei Mago
        14
        Era a última noite deles em Haggard, de acordo com Ewan, pois o Goatlord pretendia içar velas e partir com seus prisioneiros no dia seguinte.
        Wereworld. A Fúria Dos Leões (Em Portuguese Do Brasil)
        15
        Assim que teve início a batalha, os sâmios içaram velas e fugiram.
        A Batalha de Salamina
        16
        Mesmo nos sonhos, estava dando nós, içando velas e encontrando latitudes.
        Mares de sangue
        Esta colocación está formada por:
        Translations for içar velas
        Içar velas por variante geográfica
        Brasil
        Común